Ubique sero
Ubique meto
In omni corde — ager meus
In omni saeculo — messis mea

Everywhere I sow
Everywhere I reap
In every heart — my field
In every age — my harvest

Amor non redditus — optima seges
Se ipse rigat
Cotidie
Se ipse rigat… cotidie

Love unreturned — the richest crop
It waters itself
Every day
It waters itself… every day

Milia mundorum
Ante te — reginae mille
Non prima es
Non ultima eris

Thousands of worlds
Before you — a thousand queens
You are not the first
You will not be the last

Una res me non alit: venia
Sed venia… rara est

One thing does not feed me: forgiveness
But forgiveness… is rare

Fabula mea est
Fabula mea est
Etiam haec
Etiam… haec

It is my story
It is my story
This one too
This one… too

Sed unum opus… praestat omnibus

But one work… surpasses them all